nabad qab

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax nabad qaba ahaanta. Badqab baan Alle ku barinay. Dh: nabadqab, bedqab.

Waa salaaman tihiin (ama tahay); nabadgelyo.

inter. goodbye!

(interjection); goodbye (guudhbaay); bye-bye (baay-baay) ~ nabadgalyo

(fal) laba dhinac oo colaadi dhextaal heshiisii; nabad ka dhig. Eebboow dhulka noo nabadee. Dh: nabadee.

nabaday: (fal) salaan ugu baydh oo bariidada ka qaad.

a: nabadgelyo

de: goodbye!

lx: nabaday

ps: intj

key: nabaday

paix, sécurité.

(Nabadbax-a)

Nabadgal; samatabbax.

nabadbax¹: m.l Samatabax.

nabadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka n.: Dhibaato ka samatabixid.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka n.: Dhibaato ka samatabixid. m.f.dh, nabadbixid.

vl. n., [compound] safety, becoming safe, getting peaceful

eray loogu duceeyo cid safar u baxaysa. Nabadbax linsha'alaah.

nabadbax: (fal) intaan dhibaato ku helin iska bax. Nabad bax intaanu dagaalku bilaabmin.

de: safety, becoming safe, getting peaceful

lx: nabadbax

pd: (-a)

ps: vn-m-cmp

key: nabadbax

(Nabadgal-ka)

Nabadgelid.

nabadgal¹: m.l Badbaado.

nabadgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Waxyeello ka badbaadid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) waxyeello ka badbaadid. m.f.dh, nabadgelid.

v., [compound] be safe ~ secure, attain peace, reach safety

nabadgal: vl. n., [compound] security, attainment of peace ~ safety

(fal) dhib iyo xumaan ka badbaad. Inankaan dhaloow nabadgal. Dh: badbaad.

v. have a period, menstruate

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Ma-gudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

-ka: (magac, lab, keli) magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

(Qabaanqab-ta)

Carsaanyada jaadadkeeda mid kamid ah.

qabaanqab¹: m.l Ci' iyo socsocod badan oo ay riyuhu sameeyaan marka ay waayaan arigii ay ku jireen. la-mid: qawqab¹.

qabaanqab²: m.dh Jaadadka carsaanyada nooc ka mid ah.

qabaanqab³: f.mg1 (-bay, -btay) Ri' arigii ay ku jirtay ka luntay ama laga saaray ci' badan iyo dhaqdhaqaaq sameyn. la-mid: qawqab².

f. n. crab species

(fal) u ci' sidii riyo qawqamaya.

qabaanqab -ka: (magac, lab, keli) gurxan iyo sawaxan ay riyuhu sameeyaan kolkay wax kala boobayaan. Dh: qawqam, qawqab.

qabaanqab -ta: (magac, dhedig, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo qolof adag dusha ku leh oo waqti badanna debedda joogi karta. Waxan maanta ku qadeeyey qabaanqab. Dh: carsaanyo, qawqab.

cf: carsaanyo

de: crab sp.

lx: qabaanqab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qabaanqab

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Qof dhib badan. 2. Qof waalidkii habaaray.

m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Qof dhib badan. 2. Qof waalidkii habaaray.

m. n. cursed man ~ male

-habaarqabaha: (n) accursed male

-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo habaar ku dhacay. Habaarqabe hoodo kuma reeyee, ducaan ku hantinay habeen wacane hee dheh! Li: ducaqabe.

de: cursed man ~ male

lx: habaarqabe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habaarqabe

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

Dielectric

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

m. n. good manners, educated ~ polite behavior

aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa suubban ee la jecel yahay in uu qofku yeesho. Waaberi wa arday aadaab leh. Dh: akhlaaq, edeb.

bw: Arabic

de: good manners, educated ~ polite behavior

lx: aadaab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: aadaab

m.l.fk Eray lagu muujiyo diidmo adag. la-mid: abad.

m.l.fk Erey lagu muujiyo diidmo adag. Tusaale: Abadan, yeeli maayo warkaas. la-mid: abad.

: not at all, by no means

(adv) never (ne ver); not ever; on no occasion; at no time

(falkaabe) erey lagu cabbiro diidmada qayaxan iyo dafiraadda. Dh: abid, abad, abadan, abiido.

bw: Arabic

de: not at all, by no means

lx: abadan

pd: (-ka)

ps: neg-expr

key: abadan

f.mg1 (-bay, -btay) 1. Nafley, nabad, caafimaad iyo wixi lamida ku sugnaansho. 2. Wax guri ka ahaansho.

f.mg1 (-bay, -btay) 1. Nafley, nabad, caafimaad iyo wixi lamida ku sugnaansho. 2. Wax guri ka ahaansho. m.f.dh, bedqabid.

v., [compound] be safe

-ka: (magac, lab, keli) nabadqab aan wax iin ah lahayn. Dh: nabadqab.

de: be safe

lx: bedqab

pd: (bedqabay)

ps: v1=cmp

key: bedqab

m.l.kh (-byo, m.dh) H. ah: dabinkabood; lumid. la-mid: habow¹ (2).

v. be lost, go astray

-ay / tay: (adj) unable to find one's way: lost (loost) ~habaw. Ex: ilmo habaabay; a lost child

(fal) lun oo jidkii saxda ahaa garan waa. Ka habaab waddada oo, hilin toosan yaad marin. Dh: lun, habaw, hallaw, gadan. Li: toosnow.

habaab -ka: (magac, lab, keli) jidkii qummanaa oo laga leexdo; ka lumitaanka waddada xaqa ah. Dh: hallaw, lumitaan, dhumitaan, anbasho.

bw: habaw

de: be lost, go astray

lx: habaab

pd: (habaabay)

ps: v1=intr

syn: ambo, lum

key: habaab

v. owe; have an opinion on

(Kabaab-ka)

Hilib tuman oo inta dhir lagu daro la shiilo ama la solo oo badanaa qaab kulkulucsan loo yeelo.

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

m. n. kebab; meat pounded with spices

-ka: (magac, lab, keli) hilib sida sukhaarka loo googooyo la solo in yar oo xawaash ahna lagu daro.

bw: Arabic

de: kebab; meat pounded with spices

lx: kabaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabaab

v. be married (of a woman)

(Nabaad-ka)

Waxa dhulka ka soo baxa oo dhir iyo caws ah.

m.l Wax dhulka ka soo baxa sida dhirta iyo cawska.

m. n., [collective] vegetation, plantlife

name-f vegetation, plantlife

-ka: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, doog, laac

-ka: (magac, lab, keli) daaqa iyo geedaha soo baxa. Nabaad badan ayey meeshu leedahay

nabaad-ka: (magac, lab, keli) sonkor sida nacnaca u buurbuuran oo la muudmuudsado, Nabaadka dhallaanka ayaa biyaha loogu daraa, Dh: nacnac-nabaad, sonkornabaad.

bw: Arabic

de: vegetation, plantlife

lx: nabaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: nabaad

m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.

m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.

-ka: (magac, lab, keli) isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta. Dh: naabaal.

(fal) u teg oo nabadqabkooda ka warhel Kac reerka walaalkaa soo nabadi. Dh: bariidi.

(fal) «isku isku dhedheji wax kala daatay. Nabnab kursiga kala yaalla. Dh: kabkab, dhabdhab, karkar.

nabnab -ka: (magac, lab, keli) wax kala duduwan ama kala daatay isku keenid. Dh: kabkab.

-ka: (magac, lab, keli) qof been iyo khiyaamo badan. Nahaab lama aamino.

m.dh Indha-sarcaadin been ah oo cidi muujiso.

f. n. swindle, fraud, deceit

(ereycodeed) lagu tilmaansado wax isku duldhacaya ama iska daba dhacaya. Dh: qababax.

qabqab -ka: (magac, lab, keli) karkar; marooyin isku dul toltolan. Shamiis qabqab miidhan ah ayuu sitaa. Dh: karkar.

qabqab -ta: (magac, dheddig, keli) indhasarcaadin been ah oo cidi muujiso.

de: swindle, fraud, deceit

lx: qabqab

pd: (-ta)

ps: n-f

key: qabqab

[adverb] or [adverbial] [expression] slowly, gently, lightly

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aan waxba laga dhaadhicin karin; macangag. 2. Geesi aan caqli lahayn.

m. n. reckless person

-ka: (magac, lab, keli) qof madax adag oo aan geesinimadiisa garaad ku darsan. Dh: ebedder, macangag, irtid.